Рейтинг@Mail.ru
home

27.06.2024

Контрафактное филологическое цитирование обернулось уничтожением научного журнала

27.06.2024. АПИ — За размещение короткой чужой цитаты без ссылки на автора номер журнала «Филологические науки. Вопросы теории и практики» приговорили к уничтожению. Такое решение принял арбитражный суд.

Научный журнал в печатном и электронном виде выпускается ООО «Издательство «Грамота». В вышедшем еще в 2015 году номере ООО «Медиамузыка» обнаружило фрагмент статьи своего автора Александра Чернышова о понятии и восприятии рекламы объемом 1,1 тысячи знаков. При этом настоящий автор и источник заимствования в журнале не указывались. После предъявления претензии издатель внес в его электронную версию соответствующие поправки. Но ООО «Медиамузыка» расценило это как признание нарушения и предъявило иск об уничтожении всего выпуска и взыскании компенсации в размере 80 тысяч рублей.

Проведенная по делу судебная экспертиза установила, что спорный фрагмент вообще не является результатом самостоятельного творческого труда автора и не охраняется авторским правом, а будучи заимствованным в журнале ответчика, не сохранил свою узнаваемость как часть конкретного произведения. На основании этого заключения служители экономической Фемиды отклонили иск.

Оспаривая это решение, ООО «Медиамузыка» утверждало о заведомой ложности выводов экспертов. Частично приняв эти аргументы, кассационная коллегия – Суд по интеллектуальным правам – констатировала факт незаконного дословного использования ответчиком двух абзацев с сохранением авторской пунктуации.

При пересмотре дела Арбитражный суд Тамбовской области заключил, что в нарушение Гражданского кодекса РФ при «использовании спорного фрагмента произведения истца в печатном журнале «Филологические науки. Вопросы теории и практики» не указаны имя автора, произведение которого используется, и источник заимствования». Поэтому суд признал выпуск контрафактным, принял решение о его изъятии из публичного доступа и уничтожении. С ООО «Издательство «Грамота» также взыскали компенсацию в 80 тысяч рублей и 29,5 тысячи рублей судебных расходов.

Напомним, что Гражданский кодекс РФ допускает свободное цитирование в научных, полемических, критических, информационных и учебных целях фрагментов правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования. Обязательным условием легальности такого использования текстов, фотографий и иных произведений без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения является указание имени автора и источника заимствования.

Справка

По данным портала «Судебная статистика РФ», в 2023 году суды рассмотрели 34,5 тысячи исков о нарушении авторских прав, 33 тысяч были удовлетворены. Средняя взысканная сумма составила 527 тысяч рублей.